Mirė vertėja, redaktorė, „Auksinės lupos“ laureatė Bronė Balčienė

Metų pabaigoje, gruodžio 30 d., po sunkios ligos mirė vertėja, redaktorė, „Auksinės lupos“ laureatė Bronė Balčienė. Atsisveikinti bus galima sausio 2 d. nuo 15 iki 20 val. ir sausio 3 d. nuo 9 iki 12 val. laidojimo namuose Olandų g., 5-oje salėje. Urna išnešama sausio 3 d. 12 val. Laidotuvės Liškiavos kapinėse (Varėnos raj.) 14 val.

Bronė Balčienė gimė 1945 m. balandžio 23 d. Parupės kaime (Biržų raj.). 1948–1956 m. gyveno tremtyje Irkutsko srityje. 1970 m. Vilniaus universitete baigė lietuvių kalbą ir literatūrą. 1970–1978 m. dirbo Vilniaus universiteto Lietuvių kalbos katedroje, 1979–1988 m. dirbo redaktore „Vagos“ leidykloje, 1988–1994 m. Verstinės literatūros redakcijos vedėja, 1994–2004 m. redaktore leidykloje „Alma littera“. Vertė iš anglų, latvių, rusų kalbų. Išvertė M. Zariņio, A. Kolbergo, A. Puriņio, A. Jakubano romanų ir novelių, R. Tagorės apsakymų rinkinį „Aukso miražas“, J. R. R. Tolkieno apysaką-pasaką „Hobitas, arba Ten ir atgal“, I, Murdoch romanus „Jūra, jūra...“, „Juodasis princas“,  D. Avotiņos romaną „Anyta“ ir kitų rašytojų kūrinių, knygų vaikams.

Plačiau apie Bronę Balčienę:

https://www.llvs.lt/turinys/447
https://www.ibbylietuva.lt/rubinaitis/2020-nr-4-96/klausytis-patarimu-galvoti-savo-galva/
https://www.llvs.lt/vertimo-kritika/646

Linos Būgienės nuotrauka